五感で楽しむびわ湖テラスのメインダインニング「グリルダイニング＆バーHALUKA」の
今グリーンシーズン営業が、メニューをブラッシュアップし4月20日（土）からスタートします。
びわ湖テラスの爽やかな風が吹き抜ける開放的な空間の中で、近江牛やハンバーグなどのグリル料理を、
ライブ感あふれるオープンキッチンから熱々の鉄板でご提供いたします。
また、ひと際目を引く店内のバーカウンターでは「モエ・エ・シャンドン」の
シャンパーニュカクテルや色鮮やかなモクテルなどを取り揃えております。
投稿者: ncr
グリルダイニング&バー HALUKA 今グリーンシーズンの営業が4月20日（土）からスタート
お得！ロープウェイオンラインチケット・1YearPass(年間乗り放題)販売中！
ロープウェイ往復券と１Year Passとでは販売会社が違いますのでご注意ください！
ロープウェイ往復券（1回限り）
ロープウェイ往復券が当日窓口販売より最大1500円もお得！！
当日チケット売場窓口に並ばず、直接ロープウェイ乗場で、QRコードご提示するだけでご乗車いただます。
※日によって料金が異なります。
※オンラインロープウェイ往復券はご利用前日までにお買求めください。
大人 ¥2,000～
小学生 ¥1,400～／幼児 ¥900～
【商 品】
・びわ湖バレイロープウェイ往復券
【内 容】
・ロープウェイ往復（1往復）
【利用日・有効期間】
・ご利用日当日1往復のみ
【価 格】
・大 人 ￥2,000～¥3,500
・小学生 ¥1,400～¥1,500
・幼 児 ¥900～¥1,000
※ご利用日によって、料金が異なります。
【販売期間】
・2024年4月6日（土）～11月4日（月・祝）
※ご利用日前日までにお買い求めください。
【購入方法】
・オンライン販売
※外部サイト「KKday」での販売です。
※他割引との併用はできません。
【ご利用方法】
・ロープウェイ乗り場でスタッフにQRコードご提示だけでご乗車いただます。
【車椅子及びベビーカーについて】ロープウェイは、車椅子またはベビーカーもそのままご利用 いただけます。
【ペット同伴につ いて】
冬季営業期間中は、ペットのご入場をご遠慮いただいております。
ペットのロープウェイ乗車方法、園内でのルールなど事前に こちらから詳細をご確認ください。
▶︎ペットについて
【施設側都合に よる営業中止 について】
ご来場当日、悪天候や点検をはじめとするお客様の安全にともなう事由によりびわ湖バレイの都合で営業開始時間までに営業を中止した場合は、 当該日のチケットをびわ湖バレイより一斉キャンセルさせていただきます。その際キャンセル料は請求いたしません。 お客様の現地までの交通費・宿泊費などの保証はいたしかねます。
【強風・雷による運休について】
営業時間中に強風や雷によって、お客様の安全確保のため運休する場合がありますが、ご利用され たチケットは返金いたしかねます。
【連休について】
週末や連休などは周辺道路が大変混雑いたします。利用時間までにご到着できない場合でも払い戻しはできませんので、お時間には余裕をもってお越しください。
【日付変更について】
日付変更は、ご利用日前日の18:00までに次回のご来場予定日に変更が可能です。（予約の取り直しなどが必要な場合がございます。変更の手続き方法については、KKdayカスタマーサービスへお問い合わせください。）
日付変更は、1購入につき2回までとなります。
日付変更は、キャンセル料なし（無償）で変更いただけます。
日程変更による差額分は返金させていただきます。
日付変更は、各シーズンの営業期間内のみ変更可能です。
びわ湖バレイロープウェイ1YearPass（1年間乗り放題）
ロープウェイ往復券（定価¥3,500）を2回ご購入いただくよりもお得！！
1年以内にもう1度行きたい！と思われるお客様には最適な乗り放題Passです。
当日チケット売場窓口に並ばず、直接ロープウェイ乗場でQRコード提示でご乗車いただます。
※営業期間中は何回でもご乗車可能
大人 ¥6,900
小学生 ¥2,900／幼児 ¥1,900
【商 品】
・びわ湖バレイロープウェイ1Year Pass
【内 容】
・ロープウェイ（ロープウェイ山麓駅～山頂駅）
※ご購入者本人のみ有効
※山頂のリフトは、グリーンシーズン中は全てのお客様が無料でご利用可能。ウィンターシーズン（スキー場営業時）は別途リフト券のご購入が必要。
【利用日・有効期間】
・ご購入日から1年間有効
※定期休業日、臨時休業日はご利用不可
【価 格】
・大人 ￥6,900／小学生 ¥2,900／幼児 ¥1,900
【販売期間】
・2024年4月6日（土）～
【特 典】
レジにて1YearPassご提示で下記の特典を受けられます。
①山ろくショップ「びわ湖ストリート」10％OFF（一部商品除く）
②レストラン5％OFF（エキナカキッチンおよび一部の商品除く）
③アクティビティ（ジップライン/スカイウォーカー/謎解きゲーム）10％OFF（当日窓口受付のみ適用）
【購入方法】
・オンライン販売
※販売は外部サイト「アソビュー」
※他割引との併用不可
【受取場所】
・山ろくチケット売場横サービスデスクにてお渡し
※申し込みブックID（購入画面）が必要です
【ご利用方法】
・ロープウェイ乗り場で1YearPassをスタッフに提示
・販売サイト内の「注意事項」および「各約款」に同意いただけた方のみご利用可能です。
・1Year Passの譲渡、貸与、偽造、また営業を妨げる行為など、不正に使用したと判断できる場合は、事前に予告なく本券を無効とします。
・有効期限はご購入日から1年間です。
・ご購入後の有効期間の変更はできません。
・施設メンテナンスのため全施設休業となる期間がございます。休業期間中はご利用いただけません。
（休業に伴う有効期間の延長および返金不可）
・1Year Passのご利用や特典は、ご購入者（記名されたご本人様）に限ります。
・ご来場の際は必ず1Year Passをお持ちください。ロープウェイ改札係員にご提示いただけない場合は通常料金をご請求いたします。
・有効期間内であっても、いかなる理由でも払い戻しはできません。
・盗難、紛失、破損などされた場合は下記の事務手数料で再発行させていただきます。
1回目：大人¥2,000（小学生・幼児¥1,000）
2回目：大人¥3,000（小学生・幼児¥1,500） ※3回目以降は再発行いたしません。
再発行はロープウェイ山麓駅サービスデスクで承ります、お手続きは契約者ご本人のみ可能となります。（ご本人を証明できるものをご持参ください。）
・週末や連休は駐車場が満車になり、入場制限となる場合がございます。その場合でも優先入場などございませんので、お時間には余裕をもってご来場ください。
※山頂のリフトは、グリーンシーズン中は全てのお客様が無料でご利用可能です。ウィンターシーズン（スキー場営業時）は別途リフト券のご購入が必要です。
スキー、スノーボードなどをされるお客様は、別途販売予定のウィンターシーズンパスポートもしくはリフト1日券をお買い求めください。
また、ウィンターシーズンのリフト1日券を購入されても、重複したロープウェイ料金は返金できません
1YearPassご購入の際に登録いただく写真は下記を参照ください。なお、写真に不備があった場合は、弊社にて加工処理もしくはご連絡させていただく場合がございます。
・下記の証明写真のように4:3（縦横）の写真
・正面を向いたお一人の写真
・最近6ヶ月以内に撮影した写真
・背景（影を含む）がないもの（パスポート/免許証/学生証/などの照明写真を参照ください）
・無帽であるもの
■下記のものは不備（NG）になりますのでご注意ください
・二人以で映っている写真
・マスクやサングラスをかけて映っている写真
・背景がある写真（背景の柄なども含む）
・帽子などをかぶって映っている写真
【休業期間（2024年）】
・3/18（月）～ 4/5（金）
・7/1(月) ～ 7/5(金)
・9/2(月) ～ 9/6(金)
・11/5（火）～12月下旬
※休業中はロープウェイ・駐車場・びわ湖テラスを含む全ての施設を休業させていただきます。
※毎年3月下旬～4月上旬・7月上旬・9月上旬・11月下旬～12月下旬に休業期間がございます。
5/6(月・祝) フラダンスショー
Hours of Operation
【Ropeway】
Ropeway 9：00～17：00（11月 9：30～16:30）※上り最終16：00
▶More
【Biwako Terrace The Main】
Grand Terrace（viewing area） 9：00～17：00（11月 9：30～16:30）
Terrace Café 9：10～16：00（11月 9：40～） ※L.O. 15：30
Café Stand at Grand Terrace 10：00～16：00（11月 10：00～） ※L.O.16：00 4/20～
North Terrace（viewing area) 9：00～17：00（11月 9：30～16:30）
Infinity Lounge 10：00～15：30 ※L.O.15：00 4/26～
Café Stand at North Terrace 10：00～16：00（11月 10：00～） ※L.O.16：00 4/26～
▶More
【Biwako Terrace Café360】
Café360（viewing area） 9：30～16：15 4/27～
▶More
【Restaurants】
Grill Dining＆Bar HALUKA 10：30～15：30（11月 11：00～） ※LO 15：00 4/20～
▶More
Ekinaka Kitchen 10：30～15：00（11月 11：00～） ※LO 15：00
▶More
【Activities】
Zipline Adventure 10：30～14：30 4/20～
▶More
Sky Walker 10：30～14：30 4/20～
▶More
Summer Land 9：00～16：00（11月 9：30～） 4/20～
▶More
【Lifts】
Horai Lif t9：30～16：15 4/27～
Uchimi Lif t9：30～16：30 4/27～
▶More
【Shop】
Biwako Street (souvenir shop) 8：50～17：30
▶More
～Spring Mountain 2024～
スイセンの芽吹きとともに、いよいよ2024年グリーンシーズンがオープンします。
まだ朝夕の気温差が大きい春、早朝には神々しい雲海に出逢う事もあります。
芸術的な景色を鑑賞し、リフトで空中散歩。
地形を生かしたアクティビティや、数十種類に及ぶハンドメイド遊具。
園内のカフェやレストランを回るグルメ巡りも人気です。
この春はぜひスイセンが待つ山頂で、特別な休日をお過ごしください。
ロープウェイ【スプリングチケット】発売
いよいよ4/6（土）から2024年グリーンシーズンがオープン。
4/6（土）～4/26（金）までは、ロープウェイもオープニング価格でお得です。
― Web前売りチケット限定 ―
ロープウェイ往復券
窓口価格￥3,500▶￥2,000
※スプリングチケット期間の営業施設はびわ湖テラスのみ。
※アクティビティ・遊具・ドッグランなどは4/20（土）からオープン予定
さくら（山麓駐車場エリア）
スイセンの丘
蓬莱山頂の斜面に咲くスイセン。
毎年5月上旬ごろから見頃を迎えます。
その数おおよそ30万球。関西でもトップクラスです。
花弁の大きな西洋スイセン3品種が一斉に咲き競います。
山の斜面を染める一面黄色の世界をお楽しみください。
見頃：5/上旬～中旬
場所：蓬莱山斜面
スイセンの丘に併設している観光リフトに乗り蓬莱山頂へ。
ダイナミックな山岳地の景色や、美しい近江盆地、京都・大阪まで見渡す視界360℃の絶景をお楽しみいただけます。
Activity
サマーランド
広大な芝生広場には、そりや絶景ブランコなど
山ならではのアイテムがたくさん。
40種類に及ぶハンドメイド遊具は全て無料でご利用いただけます。
期間 2024年4月20日（土）～
時間 9：30～16：30
料金 無料
グリルダイニング＆バー HALUKA
五感で楽しむびわ湖テラスのメインダインニング。
躍動感ある空間でステーキやハンバーグなどのグリル料理をお楽しみいただけます。
シンボルとなるバーカウンターからは
「モエ・エ・シャンドン」のシャンパーニュカクテルや色鮮やかなモクテルなどをご提供いたします。
「ここくのたまもの」～滋賀県から生み出された名店と珠玉の名産品～
琵琶湖を取り巻く滋賀県(湖国=ここく)から生み出された珠玉の名産品(賜物=たまもの)を集めたコーナー「ここくのたまもの」は山麓駅ショップ「びわ湖ストリート」にございます。
ぜひお帰りの際にお買いもとめください。
パレット(湖南・大津市・洋菓子)
しあわせのおすそわけ（2箱入り） ¥1,610
菓匠禄兵衛(湖北・長浜市木之本町・和菓子)
本之木餅（8個入り） ¥1,296
とも栄菓舗(湖西・高島市・和菓子)
あど果むうす（6個入り） ¥2,100
NANASAN(湖西・高島市・和菓子)
Mio（10個入り） ¥1,728
中西永生堂(湖南・大津市・近江あられ)
いっぷく日和（8個入り） ¥1,080
卯山窯(甲賀・甲賀市・信楽焼)
びわ湖テラスでオリジナルティラミス好評販売中！
落ち着いたウッディなインテリアの中で、ゆったりとおくつろぎいただけるテラスカフェで「オリジナルティラミス」を販売中！！琵琶湖の景色と一緒にお楽しみください。
オリジナルティラミス
コーヒー ¥950
近江抹茶 ¥950
本日のスノーパーク／モーグルコース オープン状況
【2月平日限定】お得！グリルランチチケット（ロープウェイ往復券付き）
ロープウェイ往復込み、WEB前売りチケットでグリルランチがお得にお楽しみいただけるランチセットが2月の平日限定で販売中です。
ぜひ、琵琶湖の絶景とともにお食事をお楽しみください。
【グリルダイニング＆バー HALUKA】
五感で楽しむびわ湖テラスのメインダインニング。ステーキやハンバーグなどの定番グリル料理をお楽しみいただけます。シンボルとなるバーカウンターからは「モエ・エ・シャンドン」のシャンパーニュカクテルや色鮮やかなモクテルなどをご提供いたします。
【営業時間】
ランチタイム：10:30～15:30（L.O 15:30）
※14:45発の上りロープウェイまでには必ずご乗車ください
【冬季限定 選べるグリルメインのランチセット】※WEB前売りチケット限定
（ランチセット+ ロープウェイ往復）
【ランチ内容】
メイン+ ミニサラダ + ライス or パン + デザート ( カタラーナ ) + コーヒー or 紅 茶
※メインは下記の6種類の中から1品お選びいただけます。（②、③、④、⑤、⑥の追加料金は現地にてお支払いください。）
①グリルハンバーグ デミグラスソース
②黒豚のグリル スパイスの効いたフレッシュトマトソース（+200円）
③グリルサーロインステーキ（+300円）
④サーモンソテー レモンバターソース（+600円）
⑤和牛フィレステーキ（+2,000円）
⑥近江牛ロースステーキ（+3,100円）
デザート（スイーツプレート）
当店手作り濃厚カタラーナに地元素材を使用したびわ湖テラスオリジナル アドベルーミルクジェラート・マカロンを添えております。
2月限定のデザートをぜひ、ご堪能ください。
【価格】大 人 ¥5,500
小学生 ¥4,400
幼 児 ¥3,900
【販売期間】2月8日（木）～2月29日（木）の平日※前日2/28（木）までご購入可能
秋のおすすめグルメ
この秋は五感で楽しむびわ湖テラスのメインダインニング「グリルダインニング＆バー HALUKA」では、「黒毛和牛フィレステーキ」や「サーモンソテー」など、おすすめのグリル料理をご用意しております。
落ち着いたウッディなインテリアの中で、ゆったりとおくつろぎいただけるカフェ「テラスカフェ」では「オリジナルティラミス」が10/7（土）から新登場！！
この秋はびわ湖テラスの景色とともにおすすめグルメをご堪能ください。
グリルダインニング＆バー HALUKA おすすめメニュー
-Foods-
黒毛和牛フィレステーキ
¥3,900
サーモンソテー レモンバターソース
¥2,500
グリルハンバーグ きのこソース
¥1,900
テラスカフェ おすすめメニュー
-Sweets-
10/7（土）～新登場
オリジナルティラミス
コーヒー ¥950
近江抹茶 ¥950
-Foods-
テラスサンド
ローストビーフサンド ¥1,300
BLTEサンド ¥1,000
ビーフシチュー
¥2,200
※内容は変更となる場合がございます。
※画像はすべてイメージです。
